本当に大切な君だから

• 自分の計り知れない感情を色んな場面からアプローチしてくださり、心が軽くなりました。また共感的な視点も多々あり何回も読み返してしまうほどの本です。(20代・女性)

★韓国で国民エッセイと呼ばれた50万部の大ベストセラー!!
★SHINee、NCT、NU‘EST、
Stray Kids、SF9、元IZ*ONE、
俳優ナム·ジュヒョクなどの韓国スターが読んだとされる
SNSで話題の書、待望の日本語訳

「ぼくたちの大切なものを
この世の中から守っていこう。
この世に奪われてしまった
ぼくらの大切なものを再び取り戻そう。
そして、幸せになろう。
ぼくたち、絶対に大丈夫だよ」

キム・ジフン
人々の幸せのために文章を綴る作家。長い苦しみの末に幸せを見つけ、周りの人々にも幸せになってほしいという思いから執筆をはじめた。書き溜めたものが多くの人に支持されるようになり、作家としての活動の支えとなっている。癒やしを求める人々に心を寄せたフェイスブック「真心の花一輪」とインスタグラムに文章を投稿している。
韓国で50万部のベストセラー(2021年12月時点)となった本書は、著者の日本語初翻訳。
Instagram @artist_jihun

呉 永雅
翻訳家。在日コリアン3世。慶應義塾大学卒業。梨花女子大通訳翻訳大学院修士課程卒業、同院博士課程修了。2007年に第7回韓国文学翻訳新人賞受賞。訳書に『世界の果て、彼女』『風船を買った』(クオン)、『悲しくてかっこいい人』『話し足りなかった日』(リトルモア)、『すべての瞬間が君だった』(マガジンハウス)、『秘密を語る時間』(柏書房)などがある。

プロローグ
Part1 きみへのなぐさめ
Part2 愛を語る
Part3 悩むきみへ
エピローグ
日本語版に寄せて おわりに