序文 私の命の恩人ドクター・ポール・コンティ
レディー・ガガ/本名ステファニー・ジャーマノッタ

はじめに
弟の死が精神分析医へと駆り立てた
この本を書いた理由と、読者に受け取ってほしいこと

第1部 ◉ トラウマの正体とその仕組み
第1章 トラウマとは何か
第2章 トラウマのタイプとポストトラウマ・シンドローム
第3章 トラウマの「共犯者」を追い払うには
第4章 子どものころのトラウマについて
第5章 思いやり、共同体、人間性

第2部 ◉ トラウマの社会学
第6章 トラウマによって脳はどう変化するか
第7章 社会的なトラウマがもたらすもの
第8章 社会的な病の解決策

第3部 ◉ 脳の取扱説明書
第9章 トラウマが思考に与える影響
第10章 人生の中心「大脳辺縁系」
第11章 トラウマが脳と身体のルールを書き換える

第4部 ◉ トラウマに打ち勝つために
第12章 自分を取り戻す家路
第13章 知恵と根気と、真の身の上話
第14章 社会全体でトラウマを癒やしていくために

著：

ポール・コンティ

臨床精神科医。ニュージャージー州トレントンでイタリア系の家庭に生まれる。教職の母、不動産会社経営の父のもとに育ち、ペンシルバニア大学で政治学と数学を専攻。25歳のときに弟の自死を経験し、スタンフォード大学医学部へ進学。その後、ハーバード大学にてチーフレジデントとなる。
現在、ポートランドとニューヨークに心療内科専門クリニックを持ち、全米のみならず、海外にもクライアントがいる。レディー・ガガの主治医としても有名。
多くのことに感謝の気持ちを持ちながら、勇敢で幅広い教養を持つ妻、洞察力にすぐれエネルギーに満ちたふたりの娘と暮らす。

序文：

レディー・ガガ

訳：

田畑あや子

英語翻訳者、英語講師。訳書に『統計的な?』(すばる舎)、『サバイバルマインド』(エイアンドエフ)、『ブレイン・バイブル』(アルファポリス)、『アメリカン・スパイ』『55』(以上、早川書房)など、著書に『中学英単語でいきなり英会話』『会話で使える英単語をどんどん増やす』(以上、永岡書店)、『英単語使い分け図鑑』(ナツメ社)がある。